America est le nom en latin médiéval du continent américain. Il est à l'origine du nom français Amérique qui peut être employé au singulier ou au pluriel selon si l'on considère l'Amérique comme un seul continent ou les différentes Amériques séparément (l'Amérique du Nord, du Sud et centrale). Le nom latin est encore employé tel-quel dans plusieurs langues dont notamment en anglais dont les locuteurs emploient également ce nom pour désigner les États-Unis d'Amérique. Cependant, cette utilisation est erronée, car étant donné que le nom America désigne un continent, il ne doit être associé seulement aux États-Unis, le Canada et le Mexique faisant également partie de l'Amérique. Wikipedia